Nel Literatur-TANDEM-letterario , autori tedeschi e italiani hanno scritto un racconto nella loro lingua nazionale e poi hanno tradotto il racconto del partner del tandem nella propria lingua nazionale nei TANDEM tedesco/italiano.

I racconti sono stati pubblicati in tedesco e italiano nel libro “Literatur TANDEM letterario – 2023” .

Sabato 30 settembre 2023 presso il Interkulturellen-Zentrum di Heidelberg , gli autori hanno presentato il libro in una lettura e hanno parlato della loro collaborazione alla traduzione

Ecco i video della lettura nel Interkulturellen Zentrum:

Parte 1 Benvenuto

Parte 2 – Il TANDEM Greta Köhne e Lucia Masetti

Parte 3 – Il TANDEM Bernhard Heckler e Paolo Casella

Teil 4 – Das TANDEM Lena Schätte und Giulia Orati

Teil 5 – Das TANDEM Peter Rosenthal und Luca Tosi