Nel 2022 la fondazione aveva presentato per la seconda volta la borsa di studio
Literatur DUO letterario .
Nel DUO-letterario, alunne / alunni tedeschi ed italiani hanno scritto un breve racconto nella propria lingua nazionale. Nell’ambito di un DUO tedesco/italiano, hanno poi tradotto il racconto del partner di lingua straniera nella propria lingua nazionale.
L’obbiettivo della Fondazione, attraverso i DUO-Letterari, è quello di promuovere lo scambio intellettuale e interculturale tra i giovani in Italia e in Germania contribuendo all’amicizia tra i due popoli.
Ora i racconti dei 12 autori
sono stati pubblicati in tedesco e italiano
nel libro “Literatur DUO letterario – 2022”
.
Il libro può essere ordinato in libreria, in tutte le comuni librerie online o direttamente nel online-shop del BoD .
BoD consegna il libro gratuitamente in Germania ed in Italia.
Gli autori e autrici
Felicity Spencer
Samuel
Samuel
Lara Kellner
Saphirblaues Wunder
La meraviglia blu zaffiro
Sahra Waßner,
Kurzgeschichte zum Gedicht Todesfuge
Racconto sul poema Todesfuge
Jette Hoos
Ein letztes Mal
Un’ultima volta
Maja Lorenzmeier
Lias Erkenntnis
La scoperta di Lia
Nora Antonic
Was Menschen machen
Cosa fanno le persone
Mario Bona
Il Campanello
Die Klingel
Elena Viviani
Il Risveglio di Giovanna
Giovannas Erwachen
Francesca Possamai
La Realta negli Sguardi
Die Ehrlichkeit im Aussehen
Letizia Segarelli
La Signora della Montagna
Die Dame aus den Bergen
Jan D’Orsi
L’Onda
Die Welle
Benedetto Viezzi,
Il paese delle anime
Das Dorf der Seelen
L'antologia è il risultato di un progetto congiunto della Fondazione Heimann
del
UFFICIO VIAVAI
Scambio Giovanili Italo-Tedeschi
e della libreria Eulenspiegel di Wiesloch.