Nel DUO letterario, alunne / alunni tedeschi ed italiani hanno presentato un breve racconto che hanno scritto nella loro lingua nazionale. Nei DUO italo-tedeschi, il racconto dell'altro autore deve essere tradotto nella propria lingua o rinarrato in modo creativo.

I DUO letterario 2022 sono:

• Francesca Possamai (2004) – Feltre – Istituto Comprensivo di Primiero, Transacqua
  LA REALTÀ NEGLI SGUARDI
  Sahra Waßner, (2004) – Bonn – Aloisiuskolleg
  Kurzgeschichte zum Gedicht Todesfuge
• Letizia Segarelli (2005) – Sutri – Liceo Ginnasio Mariano Buratt – Viterbo
  La Signora della Montagna
  Jette Hoos (2005) – Bad Salzuflen – Rudolph-Brandes-Gymnasium
  Ein letztes Mal
• Maja Lorenzmeier (2007) – Bad Salzuflen – Rudolph-Brandes-Gymnasium
  Lias Erkenntnis
  Jan D’Orsi (2008) – Avellino – Liceo Scientifico Statale “Pasquale Stanislao Mancini”
  L’Onda
• Felicity Spencer (2003) – Malsch – Leibniz-Gymnasium Östringen
  Samuel
  Mario Bona (2004) – Mori – Liceo A. Rosmini, Rovereto
  IL CAMPANELLO
• Nora Antonic (2007) – Mannheim, Liselotte Gymnasium Mannheim
  Was Menschen machen
  Benedetto Viezzi, (2005) – Tarcento – Collegio Uccellis, Udine
  Il paese delle anime
• Lara Kellner (2006) – Wörthsee – Max-Born-Gymnasium in Germering
  Saphirblaues Wunder
  Elena Viviani (2006) – Trento – Liceo linguistico Sophie Scholl Trento
  IL RISVEGLIO DI GIOVANNA