Archivi autore: heimannstiftung

Tirocinio 2018
SAP AppHaus Luana Garofoli

Nell'anno 2018 la Fondazione Heimann insieme alla ditta SAP ha assegnato a Luana Garofoli una borsa di studio per un tirocinio presso la SAP AppHaus ad Heidelberg.

Luana: L’esperienza è stata unica, perché mi sono trovata in un attimo nel mondo degli adulti catapultandomi nel lavoro.
Ho imparato che bisogna avere pazienza per raggiungere un obiettivo, nonostante la strada da percorrere sia piena di buche e infinita.
Ringrazio il team dell’AppHaus di Heidelberg e la Heimann Stiftung per questa opportunità meravigliosa!

L'articolo di Luana sul tirocinio:
-in italiano Articolo AppHaus
-in tedesco Artikel AppHaus

Luana è una studentessa presso l'Istituto Magistrale "Giambattista Vico" di Sulmona. Ecco due articoli sulla stampa italiana sul tirocinio previsto.

ZAC7 – il Centro Abruzzo informa
il germe

Premio scolari 2018
Natalie Schrade

Natalie Schrade ha ricevuto il premio studente della Fondazione Heimann durante l'anno 2018 - un soggiorno linguistico di due settimane a Torino presso la scuola di lingue Porticando .

Avendo avuto due settimane buonissime accomiatandomi da tutti alla fine era difficile, magari tornerò una volta. Vorrei ringraziare tutti che mi hanno reso possibile fare quel viaggio formidabile, soprattutto la Heimann-Stiftung ma anche la mia insegnante d’italiano signora Zwilling che ci ha raccontato di quella opportunità e mi ha sostenuta molto

Nelle lezioni italiane ho saputo dei progetti della Heimann-Stiftung für Völkerverständigung e anche che promuove lo scambio interculturale come progetti di musica tra giovani italiani e tedeschi oppure una borsa di studio della lingua italiana. Continua a leggere

Diario - Corso di lingua a Torino

… Sono già molto curiosa di vedere la mia famiglia ospitante. ...Mi hanno messo nel corso B2, la grammatica va bene, ma mi sembra che gli altri del corso sanno parlare un po’ meglio di me e ci sono anche tanti vocaboli nuovi per me che non ho ancora imparato. ... Oggi ho la possibilità di far parte ad un compleanno italiano. Festeggiamo quello di Carlo. Gli ho regalato della cioccolata. ... Facciamo una gita alla Basilica di Superga. È situata su un monte, allora prendiamo un vecchio e carino trenino, la Tranvia a Dentiera Sassi, che ci porta su. ... A cena siamo invitati da amici di Enrica e Carlo. Quando torniamo, faccio la mia valigia e vado subito a letto.

Il diario del Corso di lingua a Torino di Natali Schrade Continua a leggere

Servizio volontario 2018 - Katja

Katja è una studentessa presso del liceo St. Raphael di Heidelberg.
Farà un anno sociale volontario in Italia nel 2018/19, per il quale ha ricevuto finanziamenti dalla Fondazione.
Nel suo saggio "Il mio futuro" condivide con noi i suoi pensieri sul futuro: come vuole modellare la sua vita, come vede il mondo.

Qui il testo:

Come dice Katja:... perché in fondo ogni uomo è “normale” e a modo suo unico …

Continua a leggere

Schülerpraktikum 2018 – Luana Garofoli

Nel luglio 2018, Luana Garofoli è stata ospite presso la Italienhaus della Fondazione Heimann a Wiesloch durante uno stage studentesco presso l'AppHaus SAP di Heidelberg.

Ich habe drei Wochen in dieser modernen Wohnung verbracht und habe mich wie zu Hause gefühlt und jetzt bin ich an diesen Ort gewöhnt.
Die Besitzer, Herr und Frau Heimann sind sehr lieb, immer zur Verfügung und haben immer ein großes Lächeln auf ihrem Gesicht!
Es war eine Ehre ein Teil dieses Projekts zu sein und ein Mitglied des AppHaus von SAP zu werden. Diese Erfahrung wird einfach unvergesslich sein.
Ich habe gelernt, mich um mich selbst zu kümmern und selbständig zu sein und dies war möglich dank euch!

Luana Garofoli

Il mio domani – Natalie

Natalie è una studentessa di grado 11 di Friedrich-Ebert-Gymnasium di Sandhausen. Ha vinto il premio studentesco Fondazione Heimann 2018 (corso di lingua a Torino). Nel suo saggio "Il mio futuro" condivide con noi i suoi pensieri sul futuro: come vuole modellare la sua vita, come vede il mondo.

Qui il testo:

Come dice Natalie:... Comunque è difficile comprendere le domande globali in tutti i dimensioni e più che mai risolvere i problemi. Sarà ancora più difficile trovare soluzioni che riguardano gli interessi contrastanti. Ma penso che questo sia esattamente il compito della mia generazione.

Integration Wurzelwerk Garten Wiesloch

Sono ottimista che riusciremo a mantenere la pace, proteggere la nostra pianeta e creare migliori condizioni di vita per la maggioranza della popolazione della terra.

Continua a leggere

Il mio domani – Luana

Si sa bene che l’adolescenza è un periodo della vita in cui i ragazzi subiscono enormi cambiamenti, un assaggio che ricorderemo per tutta la vita, e a parer mio, il periodo più bello. Perciò bisogna viverla nel miglior dei modi, perché una volta passata, non si potrà più tornare indietro e bisognerà tuffarsi in un mondo completamente nuovo.

Luana è una studentessa presso il Liceo linguistico "G.Vico" a Sulmona.
A luglio / agosto fa per 3 settimane un tirocinio presso il SAP AppHaus a Heidelberg, in Germania.

Nel suo saggio "Il mio futuro" condivide con noi i suoi pensieri sul futuro.

Qui il testo:

Alcune citazioni dal testo: Continua a leggere

Il mio domani - Giorgio

Pensieri di Giorgio sul suo futuro.
Giorgio è italiano e ha 18 anni.

Il mio futuro
Oggi risulta difficile pensare a come sarà il nostro domani. Non sappiamo dove ci porteranno i progressi della scienza, della tecnologia applicata alla medicina, dell’elettronica, della chimica, così come le nuove scoperte e le invenzioni. Nella nostra epoca non ci stanchiamo mai di fare ricerca. Le ricerche riguardano soprattutto la tutela e la cura del nostro pianeta e la salute. Continua a leggere

Progetti 2018

Nel 2018, la Fondazione Heimann assegna borse di studio per soggiorni in Germania e in Italia per giovani tedeschi e italiani.

Servizio volontario in Germania e in Italia
Oltre al turismo i servizi volontari offrono molte possibilità di andare all'estero e di arricchire la propria vita con esperienze che lasciano il segno.
La Fondazione Heimann offre ai giovani una borsa di studio per il contributo personale.

Borsa di studio - servizio volontario

Vieni in campagna
Soggiorni nelle fattorie in Germania e in Italia
Giovani dalla Germania e dall'Italia vivono e lavorano per alcune settimane in una fattoria facendo parte della famiglia. Conoscono un nuovo ambiente e praticano le loro competenze linguistiche
La Fondazione Heimann offre ai giovani una borsa di studio per le spese di viaggio e di registrazione.

Borsa di studio Landaufenthalt

 

 

LA MIA IDEA DI EUROPA – Irene del Pozzo

Cosa vuoi fare da grande?, si chiedeva una volta ai ragazzini. L’esploratore, l’astronauta, salverò le tigri , non lo so, però so che voglio viaggiare e imparare a parlare tante lingue straniere.
Si può capire molto presto, se si è predisposti ad essere curiosi del mondo, se si intuisce fin da giovane che il proprio cuore e la propria mente mai saranno definiti o limitati da un confine nazionale, da una sola lingua, da una sola identità culturale nazionale. Continua a leggere

Che cosa tiene insieme noi europei?
Mostra a Wiesloch

Nel 1957 con i “Trattati di Roma” erano state gettate le basi dell'Unione europea.
Per il sessantesimo anniversario dell'Europa la „Kulturforum Südliche Bergstraße e.V.“ e la "Fondazione Heimann per la comprensione fra i popoli" presentano la mostra
"Che cosa tiene insieme noi Europei?".

Alcune impressioni della Mostra

Vengono presentati: Continua a leggere

Kommentar zu Europa von Lukas

Diese Frage ist gerade in der jetzigen Zeit besonders wichtig, da sich das Europa, welches wir kennen, zu teilen scheint und sich immer wieder Bewegungen aus dem Rechten in den Vordergrund stellen. Deshalb ist es umso wichtiger der Bevölkerung aufzuzeigen, wie wichtig ein starker europäischer Bund ist. Denn nicht nur auf Seiten der Wirtschaft ist eine Zusammenarbeit der einzelnen Staaten essenziell, sondern auch auf der menschlichen Ebene. Damit meine ich, das gegenseitige Helfen und die Unterstützung anderer in schweren Lagen. Es gibt und wird auch immer Situationen geben, in denen man nur gemeinsam etwas bewegen kann, da die Probleme für ein Land zu groß sind und somit nicht lösbar. Zum Beispiel die Herausforderung der Globalisierung bzw. des Umweltschutzes.
Continua a leggere