Natalie è una studentessa di grado 11 di Friedrich-Ebert-Gymnasium di Sandhausen. Ha vinto il premio studentesco Fondazione Heimann 2018 (corso di lingua a Torino). Nel suo saggio "Il mio futuro" condivide con noi i suoi pensieri sul futuro: come vuole modellare la sua vita, come vede il mondo.

Qui il testo:

• in tedesco meine zukunft
• e nella traduzione italiana di Natalie il mio futuro

Come dice Natalie:... Comunque è difficile comprendere le domande globali in tutti i dimensioni e più che mai risolvere i problemi. Sarà ancora più difficile trovare soluzioni che riguardano gli interessi contrastanti. Ma penso che questo sia esattamente il compito della mia generazione.

Integration Wurzelwerk Garten Wiesloch

Sono ottimista che riusciremo a mantenere la pace, proteggere la nostra pianeta e creare migliori condizioni di vita per la maggioranza della popolazione della terra.

Continua a leggere→

Si sa bene che l’adolescenza è un periodo della vita in cui i ragazzi subiscono enormi cambiamenti, un assaggio che ricorderemo per tutta la vita, e a parer mio, il periodo più bello. Perciò bisogna viverla nel miglior dei modi, perché una volta passata, non si potrà più tornare indietro e bisognerà tuffarsi in un mondo completamente nuovo.

Luana è una studentessa presso il Liceo linguistico "G.Vico" a Sulmona.
A luglio / agosto fa per 3 settimane un tirocinio presso il SAP AppHaus a Heidelberg, in Germania.

Nel suo saggio "Il mio futuro" condivide con noi i suoi pensieri sul futuro.

Qui il testo:

• • nella traduzione tedesca da Luana Il mio futuro
  • e in italiano Il mio domani

Alcune citazioni dal testo: Continua a leggere→

Pensieri di Giorgio sul suo futuro.
Giorgio è italiano e ha 18 anni.

Il mio futuro
Oggi risulta difficile pensare a come sarà il nostro domani. Non sappiamo dove ci porteranno i progressi della scienza, della tecnologia applicata alla medicina, dell’elettronica, della chimica, così come le nuove scoperte e le invenzioni. Nella nostra epoca non ci stanchiamo mai di fare ricerca. Le ricerche riguardano soprattutto la tutela e la cura del nostro pianeta e la salute. Continua a leggere→