Lo stage studentesco presso l'amministrazione comunale di Wiesloch è stato assegnato a Veronica Masetto nel 2023. Vive a Trento e frequenta il liceo scientifico “Galileo Galilei”.

Ecco il saggio che Veronica ha scritto sul tema “Fuga e Asilo”:

… Io non concepisco la violenza,figuriamoci se perpetrata nei onfronti di un bambino, che dovrebbe solo pensare a giocare spensierato. ... vorrei mettere un volto a questi due termini, fuga e asilo, raccontando delle storie. “Quando abbiamo riprovato di nuovo a scappare, uno di noi è stato bastonato dalla polizia alla testa ed è morto sul colpo. È morto e l’hanno preso e buttato nel fiume, l’hanno buttato nel fiume, il suo corpo non lo abbiamo trovato manco noi” è la testimonianza di Abdel, 18 anni, pakistano, a Save The Children.

Veronica Masetto

Veronica Masetto – tirocinio 2023

Lo stage studentesco presso l'amministrazione comunale di Wiesloch è stato assegnato a Veronica Masetto nel 2023. Vive a Trento e frequenta il liceo scientifico “Galileo Galilei”.

Amo la lingua tedesca, mi sembra musica e sarebbe meraviglioso per me avere l'opportunità di praticarla in un paese di lingua tedesca.
Anche se mi piace molto la lingua tedesca, non sono mai stata in Germania prima. Dei paesi di lingua tedesca, finora ho visitato solo l'Austria.
Un soggiorno in Germania mi darebbe molte possibilità e opportunità, come ad esempio:
migliorare la mia pronuncia;
imparare nuovi vocaboli ed espandere il mio vocabolario;
conoscere meglio nuove persone e la cultura tedesca.

Veronica Masetto

Saggio – Fuga e Asilo – di Monica Masetto

Magdalena ha fatto un tirocinio di due settimane presso il comune di Wiesloch.

Impaziente ed emozionata ho viaggiato e svolto con molta gioia questo tirocinio presso il municipio della città di Wiesloch, dove ho avuto la possibilità di conoscere e lavorare in molti e diversi dipartimenti. Lì ho conosciuto molte persone simpatiche e amichevoli che mi hanno aiutata a migliorare le mie conoscenze del tedesco e grazie alle quali sono riuscita a capire, in piccola parte, il dialetto del luogo. Durante il periodo del tirocinio, in differenti ambiti, ho potuto conoscere com’è la mentalità delle persone e come si svolge una tipica giornata lavorativa tedesca.

Magdalena Bobu

Eleonora ha fatto un tirocinio di due settimane presso il comune di Wiesloch.

Ecco il suo rapporto:
Eleonora - rapporto tirocinio 2019
Eleonora – Articolo del tirocinio

Eleonora … Ho ritenuto questa esperienza lavorativa molto stimolante poiché ho potuto mettere alla prova le mie conoscenze linguistiche, infatti nelle diverse situazioni nel lavoro e nella vita di tutti i giorni ho sempre provato a impare nuovi vocaboli. Fortunatamente Iris e Richard, la mia famiglia ospitante, è stata sempre molto disponibile. Ho avuto la possibilità di porre loro molte domande, in particolare riguardanti Wiesloch e la situazione politica ed economica della Germania e i due sono stati capaci di donarmi una visione generale del paese. ...

Durante lo stage al municipio tutto è stato perfetto: all’inizio del mio tirocinio ho ricevuto il mio calendario lavorativo e ho potuto essere seguita da diversi tutor nei vari uffici, come ad esempio nel settore del trasporto stradale, nell’ufficio del personale o alla reception. I miei “colleghi”, nonostante la mia mancanza di esperienza lavorativa nell’ambito istituzionale mi hanno sempre aiutata e sono stati gentili, dunque durante il periodo di tirocinio ho imparato molto riguardo l’organizzazione comunale in Germania.

Robby ha fatto uno tirocinio di due settimane presso la clinica ATOS di Heidelberg.

Ecco il suo rapporto:
PRAKTIKUM IN DER ATOS KLINIK tedesco
PRAKTIKUM IN DER ATOS KLINIK italiano

Continua a leggere→

Katja Fischer macht in Rom einen Europäischen Freiwilligendienst.
Sie ist von Oktober 2018 bis September 2019 in Italien.
Vermittelt wurde ihr Freiwilligendienst über VIA e.V. Verein für interkulturellen Austausch und in Italien arbeitet sie bei der Organisation UILDM ONLUS, Sezione Laziale.

Es ist toll, italienische Freunde zu haben, denn von ihnen lernt man eben doch am Meisten über die Stadt und die italienische Kultur im Allgemeinen.
Alles in allem geht es mir also ziemlich gut hier in der Hauptstadt Italiens, ich genieße jeden Tag und bin unglaublich dankbar dafür, diese Erfahrung machen zu dürfen.

Hier ein Bericht über ihr Praktikum: Rom Bericht März Continua a leggere→

Siamo stati in grado di offrire solo due posti per i tirocini. Non è stato facile per noi di scegliere a cui i posti sono assegnati perché tutte le lettere di motivazione hanno mostrato un profondo interesse per il tirocinio e tutti i candidati erano molto qualificati.
I posti sono stati assegnati a:

• Presso la ATOS Klinik a Heidelberg a Robby Sambra studente del Liceo Classico "Cevolani" di Cento.
• Presso la Stadt Wiesloch a Eleonora Perrone studentesse del Liceo Ginnasio Statale “A. Canova” di Treviso.

Continua a leggere→

Nell'anno 2018 la Fondazione Heimann insieme alla ditta SAP ha assegnato a Luana Garofoli una borsa di studio per un tirocinio presso la SAP AppHaus ad Heidelberg.

Luana: L’esperienza è stata unica, perché mi sono trovata in un attimo nel mondo degli adulti catapultandomi nel lavoro.
Ho imparato che bisogna avere pazienza per raggiungere un obiettivo, nonostante la strada da percorrere sia piena di buche e infinita.
Ringrazio il team dell’AppHaus di Heidelberg e la Heimann Stiftung per questa opportunità meravigliosa!

L'articolo di Luana sul tirocinio:
-in italiano Articolo AppHaus
-in tedesco Artikel AppHaus

Luana è una studentessa presso l'Istituto Magistrale "Giambattista Vico" di Sulmona. Ecco due articoli sulla stampa italiana sul tirocinio previsto.

ZAC7 – il Centro Abruzzo informa
il germe

Nel luglio 2018, Luana Garofoli è stata ospite presso la Italienhaus della Fondazione Heimann a Wiesloch durante uno stage studentesco presso l'AppHaus SAP di Heidelberg.

Ich habe drei Wochen in dieser modernen Wohnung verbracht und habe mich wie zu Hause gefühlt und jetzt bin ich an diesen Ort gewöhnt.
Die Besitzer, Herr und Frau Heimann sind sehr lieb, immer zur Verfügung und haben immer ein großes Lächeln auf ihrem Gesicht!
Es war eine Ehre ein Teil dieses Projekts zu sein und ein Mitglied des AppHaus von SAP zu werden. Diese Erfahrung wird einfach unvergesslich sein.
Ich habe gelernt, mich um mich selbst zu kümmern und selbständig zu sein und dies war möglich dank euch!

Luana Garofoli