La borsa di soggiorno 2022 per giovani ricercatori di letteratura è stata assegnata a Christian Kotorri – studente di lettere presso Università di Pisa.
Da ottobre 2022 a gennaio 2023, grazie alla Borsa per giovani ricercatori italiani, sono stato ospite presso la Fondazione Heimann di Wiesloch. Le due attività principali di questi mesi sono state lo studio e la stesura della mia tesi magistrale. Tutto è avvenuto nella tranquillità dell’Italien Haus, un appartamento gradevole, comodo e spazioso che favorisce senz’altro la concentrazione necessaria a studiare e riflettere.
Chistian Kotorri
Il mio soggiorno si è svolto in collaborazione con il Dipartimento di Romanistica dell’Università di Heidelberg e soprattutto con la Dr.ssa Cora Rok, che mi ha accolto nell’ambiente dell’Italianistica con entusiasmo e grande affetto. Ho seguito il suo corso dal titolo «La maternità nella letteratura italiana: da Dante a Ferrante», in cui ho avuto la possibilità di tenere due seminari: il primo sui problemi di rappresentazione della donna e della madre nella letteratura italiana del Novecento; il secondo, invece, sul primo romanzo di Elena Ferrante dal punto di vista della costruzione del racconto, nonché il mio argomento di tesi. Seguire il corso di Cora Rok mi ha permesso di conoscere studenti e studentesse sia tedeschi sia stranieri (in Erasmus) che a Heidelberg studiano la lingua e la letteratura italiana.
Christian Kotorri
Sabato 21 gennaio 2023 la Fondazione ha invitato a una discussione con Christian Kotorri sul tema "Il mondo narrativo di Elena Ferrante: raffigurazioni, immagini e motivi".
Con loro ho organizzato un dibattito intorno all’opera e alla figura di Elena Ferrante, tenutosi presso l’appartamento il 21 gennaio 2023 in collaborazione con il collettivo teatrale IMPROVA. Sono state due ore di discussione intensa ed emozionante, in cui, in diverse lingue (italiano, tedesco, francese e persino olandese!), abbiamo riflettuto sui noi stessi/e partendo dai testi di Ferrante.
Christian Kotorri
…
Questo evento ha un po’ riassunto lo straordinario periodo che ho trascorso presso la Fondazione. Un periodo di studio intenso, ma anche di divertente scoperta: di nuove persone, di altre culture e di diversi punti di vista. Sono riuscito a migliorare il mio tedesco, a visitare molte città della Germania che non conoscevo ancora, a conoscere la storia di certi luoghi fino ad allora sconosciuta. Ma soprattutto a riscoprirmi parte integrante di due culture, che nel dialogo trovano la loro riflessa unicità. Credo che l’obiettivo della Fondazione Heimann, e dell’impegno dei suoi fondatori, sia proprio questo: la «Deutsch-Italienische Völkerverständigung» promuove la cooperazione culturale tra Italia e Germania e permette, a chi lo desidera, di sentirsi partecipe di un’unica e grande comunità.
Puo trovare l'intero commento che Christian Kotorri ha scritto sul suo soggiorno a Wiesloch qui:
About
Per il semestre invernale 2022/23, la Fondazione Heimann invita per la prima volta a presentare domande per una borsa di studio e di residenza destinata a giovani ricercatori italiani che aspirano a scrivere una tesi o conseguire un dottorato in lettere o scrittura creativa e che, a tale proposito, desiderano trascorrere una permanenza presso l’Università di Heidelberg, la più antica università della Germania. La Fondazione Heimann per la comprensione internazionale italo-tedesca, fondata nel 2015, è situata a Wiesloch, un piccolo comune vicino a Heidelberg. La borsa di studio è offerta in stretto collegamento con il Dipartimento di Romanistica dell'Università di Heidelberg, che ha sede nel centro storico di Heidelberg. Oltre al comune interesse nei confronti della letteratura e della linguistica italiana, il dipartimento in questione si distingue per la sua notevole attenzione culturale-scientifica alle domande di contatto culturale, mediatico e linguistico.
La borsa di studio è destinata a studenti italiani con una residenza permanente in Italia che, nel contesto della redazione della loro tesi di laurea o di dottorato, desiderano recarsi in Germania al fine di acquisire esperienze internazionali e attraversare una crescita sia professionale che personale. La borsa di studio offre loro la possibilità di conseguire il titolo di studio a cui aspirano presso la loro università italiana in stretta collaborazione con il Dipartimento di Letteratura Italiana e Studi Culturali del Prof. Daniel Winkler. Sia Heidelberg che Wiesloch offrono numerose opportunità di cooperazione interdisciplinare e interculturale. Sarà richiesto al/alla borsista di partecipare attivamente a iniziative scientifiche e culturali italofile, mentre il/la borsista sarà sostenuto/a a sua volta nell’organizzazione di propri eventi dal dipartimento del Prof. Winkler e dalla Fondazione Heimann.